ecní úradníci. Každý z nich dostane 600 eur.
BYSTRANY. V obci Bystrany (okres Spišská Nová Ves) žije 3 150 ľudí. Z toho 2 500 v rómskej kolónii, ktorá je súčasťou obce. V obecnom zastupiteľstve zasadá 9 poslancov, z toho traja sú v zahraničí. Ostatného rokovania sa zúčastnila šestica poslancov. Tí si odklepli koncoročné odmeny.
Poslanci: Odmeny si zaslúžime
Podľa poslanca Františka Žiga (Smer–SD), v obci toho roku veľa urobili. V osade vybudovali kanál, začali s obrubníkmi, vymaľovali vnútro bytovky, vynovili futbalové šatne na ihrisku, pomohli s oporným múrom v škôlke. Na rok plánujú ďalšie aktivity.
Na otázku, či je to v dnešných krízových časoch adekvátna odmena, F. Žiga odpovedal: „Obec v tomto roku hospodárila dobre. Súhlasím s odmenou a myslím si, že poslanci si ju zaslúžili.“
Rovnako ani jeho poslaneckému kolegovi Miroslavovi Pačanovi (RIS) sa odmena nezdala privysoká: „Odmeny si zaslúžime. Robili sme kanály, čistili jarky a snažíme sa. Zaslúžime si ich a máme na ne aj zo zákona právo.“
Spýtali sme sa, či v obecnej kase budú peniaze na vyplatenie odmien. „Sú peniaze na to, aby nám boli vyplatené,“ zdôraznil.
Na výšku odmien sme sa opýtali aj poslanca Zdenka Šándora (RIS). „Ja som na poslednom zastupiteľstve nebol. Neviem, koľko odmien schválili, nepočul som o tom nič. Robil som, nemohol som prísť,“ komentoval poslanec. Podľa našich informácií na zastupiteľstve údajne bol.
Starosta: Dodržali sme zákon
S otázkou, či obec v čase krízy si môže dovoliť vyplatiť takéto štedré odmeny, starosta František Žiga (RIS) reagoval: „Obec napriek dlhu a vykonaným aktivitám dokáže svojich pracovníkov adekvátne ohodnotiť. Čo sa týka poslancov, je to vo výlučnej kompetencii zastupiteľstva. Aj v čase krízy je obec povinná postupovať v súlade s platnými zákonmi a vnútornými predpismi obce. Rozpočet obce a poriadok odmeňovania poslancov bol schválený v súlade s platnou legislatívou. Nie je v právomoci obce ovplyvniť výšku odmien poslancov, pretože platná legislatíva im to umožňuje,“ znela písomná odpoveď starostu.
Bystrančania: Odmeny sú privysoké
Ako odmeny poslancov vnímajú ostatní Bystrančania, sme sa pýtali priamo v uliciach obce.
„V dnešnej dobe, keď je kríza, dať si takéto odmeny? Kde sme to došli? Spravili si tu nejaký jarok a za to si dali odmeny? Je to neúnosné. Aj ja som bol kedysi poslancom, ale takéto odmeny sme nikdy nemali,“ zamyslel sa Ján Šándor.
„To je naozaj veľa. Za čo ich dostali? Ja som bez práce, doslova žijem ako bezdomovec a oni majú toľko. Je to hrozné,“ uviedol šesťdesiatnik z obce.
„Určite to nie je správne, také vysoké odmeny,“ dodala 35-ročná matka.
U susedov bez odmien
Zaujímali sme sa, ako je to s odmenami v susednom meste Spišské Vlachy (3 618 obyvateľov). Poslanci mestského zastupiteľstva sa v týchto dňoch zaoberali úpravou tohtoročného rozpočtu a výhľadom rozpočtu na rok 2012. Keďže mesto v tomto roku rozbehlo viacero investičných akcií, o odmenách v tomto roku v meste neuvažujú.
Fakty
Úradníkom dali po 600 eur
Okrem poslaneckých odmien v Bystranoch schválili odmeny aj pracovníkom obecného úradu. Každý dostane 600 eur.
„V prípade pracovníkov obecného úradu odmeny boli za kvalitné vykonávanie pracovných činností a za vykonávanie práce presahujúcej rámec pracovných činností, pretože obec má dlhodobo práceneschopnú zamestnankyňu , ktorej pracovná náplň bola počas jej PN rozdelená medzi ostatných zamestnancov. Obec neporušila žiadny zákon, riadi sa schváleným rozpočtom a prijatými smernicami,“ zdôvodnil starosta Bystrian.
šim
Hospodárenie
Na nové auto si požičali
V polovici roka obec kúpila nové terénne auto. Na kúpu auta si požičala. Aj s úrokmi a so zľavou sa suma vyšplhala na 26-tisíc eur.
Obyvatelia vedenie obce kritizovali, drahá investícia ich pobúrila.
Starosta oponoval tým, že stará osemročná škodovka už nebola bezpečná, investovanie do opráv by obec vyšlo draho. Terénne auto vraj kúpili preto, lebo Bystrany sú hornatou dedinou.
Mesačne obec za auto spláca obec 424 eur.
šim
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z celého spišského a gemerského regiónu nájdete na Korzári Spiš a Gemer.
