slovenčina. Až 90 percent obyvateľov spomínaného mesta má totiž slovenské korene.
"Práve v tomto roku si v našom meste pripomíname dvesté výročie príchodu Slovákov do Kovačice. Do osláv sa zapája aj naše divadlo, ktoré je pomenované podľa Vladimíra Hurbana Vladimirova - najznámejšieho dramatika zo skupiny juhoslovanských Slovákov," povedal pre naše noviny vedúci tohto ochotníckeho súboru Pavel Jonáš.
Ako ďalej dodal bezchybnou slovenčinou, práve jeho predkovia prišli do Juhoslávie z oblasti Veľkého Krtíša, manželkini príbuzní sa zase narodili v Rimavskej Sobote. Za prirodzené a logické preto označil komunikáciu v slovenskom jazyku v ich rodinnom kruhu. "V Kovačici máme základnú školu s vyučovacím jazykom slovenským. Okrem toho na miestnom gymnáziu je v každom ročníku jedna trieda pre Slovákov. Máme aj svoju televíziu a rádio," priblížil život juhoslovanských Slovákov v ďalekej Kovačici P. Jonáš. Na margo jazyka, ktorý zdedil po svojich predkoch, s úsmevom hovorí: "Keď prídeme na Slovensko, stále sledujeme reklamné plagáty a hodnotíme, či sú výrazy rýdzo slovenské. Teraz sme napríklad rozoberali, čo je správne, či autosúčiastky alebo autodiely. Posledne menované slovo sa totiž u nás zaraďuje medzi srbizmy."
O prípadnej národnostnej neznášanlivosti v Kovačici nepadlo v tomto prípade ani slovo. Juhoslovanskí Slováci tak ako bezchybne ovládajú reč svojich predkov, tá istá úroveň vládne aj pri úradnom srbskom jazyku. "V našom okrese žijú Rumuni, Slováci, Maďari a Srbi, pričom vo väčšine sú práve Slováci - 40 percent. Podľa štatútu máme dovolené rovnoprávne používať v školách v kultúre a taktiež v úrade slovenský jazyk. Úradník, ktorý vedie správne konanie, je však povinný zúčastnených stránok spýtať sa, v akom jazyku chcú komunikovať," popísal život v Kovačici P. Jonáš, ktorý pracoval ako predseda okresného súdu.
Ako dôkaz ovládania úradného jazyka uviedol príklad zo súdnej praxe. "Ročne sme prejednávali 5 500 prípadov. Iba v deviatich prípadov zúčastnené osoby chceli komunikovať vo svojom rodnom jazyku. Inak išlo stále o úradný srbský jazyk."
Na otázku, či by chcel žiť na Slovensku, P. Jonáš hovorí: "Slovensko mám veľmi rád. Rád u vás pobudnem, týždeň dva, ale doma som v Kovačici."
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z celého spišského a gemerského regiónu nájdete na Korzári Spiš a Gemer.
