Korzár logo Korzár Spiš a Gemer

Básnika Paľa Hudáka chceli vo Varšave sťať sekerou!

Varšava/Poprad - Jeden z najznámejších popradských básnikov Pavol Hudák (na snímke) sa v nedávnych dňoch prezentoval v susednom Poľsku. Priamo do

centra kultúrneho diania, do hlavného mesta Varšavy ho na besedu s priaznivcami poézie pozval Slovenský inštitút vo Varšave a katedra slovanských jazykov Varšavskej univerzity.

Poľskí študenti pripravili P. Hudákovi prekvapenie v podobe recitácie niekoľkých básní z jeho prvej zbierky Broskyňový súmrak v poľskom jazyku. "Bolo to celkom milé. Moje výtvory v poľskom jazyku vyzneli veľmi dobre. Najviac sa mi páčilo, ako v preklade znelo slovo ruky, po poľsky "rence". Inak som veľké rozdiely nepostrehol. Predsa sú to len príbuzné jazyky," povedal nám autor, ktorý za svoj debut získal cenu Ivana Kraska.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Potom sa vysokoškoláci vrhli do recitácie v autorovej rodnej reči. Potom sa ho pýtali na význam jednotlivých veršov. P. Hudák si zároveň podiskutoval aj s niektorými jeho priaznivcami. Ako nám povedal, jeho básne si prišli vypočuť ľudia od 18 do 80 rokov. "Hovorili sme o všeličom, nielen o poézii. Rozobrali sme aj politiku a iné vecí," povedal nám Popradčan.

Zapáčila sa mu aj predvianočná Varšava. Pri prechádzke v centre natrafil na kata s ozajstnou sekerou v ruke. Ten mu chcel zoťať hlavu. "Povedal mi, že sa nemusím báť. Nebude to vraj bolieť. Videl som tam aj muža v mníšskom habite. Stále sa okoloidúcim klaňal. Pointa je v tom, že bol černoch," usmial sa autor, ktorý do budúceho roka pripravuje pre svojich fanúšikov bonbónik v podobe novej knižky. Podľa jeho slov to bude súhrn všetkých jeho doterajších básnických zbierok. "Viacerí moji známi mi vravia, že nemajú moju tvorbu skompletizovanú. Pridám do nej pár esejí a rozhovorov, aby to nebolo iba o básňach," podotkol autor.

SkryťVypnúť reklamu

Autor: olo

Najčítanejšie na Spiš, Gemer Korzár

Komerčné články

  1. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry
  2. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie
  3. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú
  4. Crème de la Crème štartuje už čoskoro
  5. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je
  6. Prémiové bankovníctvo je dnes o osobnom prístupe a inováciách
  7. Kam smerujú peniaze bohatých?
  8. Upokoj svoju poškodenú pleť: Takto jej vrátiš prirodzený vzhľad
  1. Najkrajšie letné túry, cyklotrasy, jazerá a pamiatky v Rakúsku
  2. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú
  3. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie
  4. V Košiciach vzniká nové digitálne epicentrum
  5. Crème de la Crème štartuje už čoskoro
  6. Prémiové bankovníctvo je dnes o osobnom prístupe a inováciách
  7. Kam smerujú peniaze bohatých?
  8. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je
  1. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie 7 978
  2. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je 7 537
  3. V Japonsku vlaky meškajú len vo filmoch. Aj jedlo má pravidlá 6 155
  4. Zachránili posledný ostrov pre čajky na Dunaji 4 281
  5. Viete správne založiť oheň? Podľa kachliara to robíte zle 3 378
  6. Upokoj svoju poškodenú pleť: Takto jej vrátiš prirodzený vzhľad 3 133
  7. V Košiciach vzniká nové digitálne epicentrum 2 971
  8. Kam smerujú peniaze bohatých? 2 776
  1. Soňa Kallová: Slovenská železničná spoločnosť zvýšila cestovné v Tatrách o 400%. Pri kúpe v pokladni o 500%.
  2. Viktor Pamula: Stojím za Viktorom Vinczem.
  3. INESS: Energetická pomoc – adresnosť v nedohľadne
  4. Adriana Kerestešová: Bol raz jeden bohatý človek, ktorý pred chudobou zatváral oči
  5. Jozef Varga: Poklony Fica diktátorom platíme z nášho spoločného...
  6. Mária Romaňáková: Prestáva sa čítať malým deťom?
  7. Anna Miľanová: Nestačí len vyžadovať lepšiu spoločnosť, ale aj pre ňu niečo dobré robiť...
  8. Věra Tepličková: "I napriek tomu, že ste žena, buďte slušná."
  1. Matej Galo: Tibor Gašpar, ste hluchý, nemý, slepý alebo čo? 28 738
  2. Viktor Pamula: Slovenský zväz ľadovej hanby 16 817
  3. Miroslav Ferkl: Stupnica Ficovej nenávisti 9 598
  4. Radko Mačuha: Štyri otázky pre súťažiaceho poslanca Glücka. 8 135
  5. Vlado Jakubkovič: Ukážte rozstrieľané brucho. 8 124
  6. Anna Brawne: Pridrahý Robo, nebolo tých klamstiev už dosť? 7 488
  7. Věra Tepličková: Keď sa bojíš valašky 7 143
  8. Ivan Čáni: Pobavený Fico ako nevinné batoľa. 6 659
  1. INESS: Energetická pomoc – adresnosť v nedohľadne
  2. Věra Tepličková: "I napriek tomu, že ste žena, buďte slušná."
  3. Radko Mačuha: Šmejdi" sa menia. Predražené hrnce nahradili politikou.
  4. Tupou Ceruzou: Pandemická
  5. Radko Mačuha: "Rež a rúbaj do krve po Šimečkovej kotrbe" dokial Fico na Slovensku, pánom nebude.
  6. Věra Tepličková: Keď sa Lojza Hlinu bojí už aj generál
  7. Marcel Rebro: Aká krajina, taký hokej
  8. Tupou Ceruzou: Krížovka
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Pandemická dohoda neoslabuje suverenitu Slovenska, zachraňuje našu nepripravenosť.


a 2 ďalší
Donald Trump telefonoval v pondelok s Vladimirom Putinom.

Trump a Putin volali zhruba dve hodiny.


46
Viktor Vincze

Vincze viedol v televízii spravodajské odbory.


a 1 ďalší 2
Obžalovaný policajný exprtezident Peter Kovařík.

Do funkcie sa dostal nechtiac.


7
  1. Soňa Kallová: Slovenská železničná spoločnosť zvýšila cestovné v Tatrách o 400%. Pri kúpe v pokladni o 500%.
  2. Viktor Pamula: Stojím za Viktorom Vinczem.
  3. INESS: Energetická pomoc – adresnosť v nedohľadne
  4. Adriana Kerestešová: Bol raz jeden bohatý človek, ktorý pred chudobou zatváral oči
  5. Jozef Varga: Poklony Fica diktátorom platíme z nášho spoločného...
  6. Mária Romaňáková: Prestáva sa čítať malým deťom?
  7. Anna Miľanová: Nestačí len vyžadovať lepšiu spoločnosť, ale aj pre ňu niečo dobré robiť...
  8. Věra Tepličková: "I napriek tomu, že ste žena, buďte slušná."
  1. Matej Galo: Tibor Gašpar, ste hluchý, nemý, slepý alebo čo? 28 738
  2. Viktor Pamula: Slovenský zväz ľadovej hanby 16 817
  3. Miroslav Ferkl: Stupnica Ficovej nenávisti 9 598
  4. Radko Mačuha: Štyri otázky pre súťažiaceho poslanca Glücka. 8 135
  5. Vlado Jakubkovič: Ukážte rozstrieľané brucho. 8 124
  6. Anna Brawne: Pridrahý Robo, nebolo tých klamstiev už dosť? 7 488
  7. Věra Tepličková: Keď sa bojíš valašky 7 143
  8. Ivan Čáni: Pobavený Fico ako nevinné batoľa. 6 659
  1. INESS: Energetická pomoc – adresnosť v nedohľadne
  2. Věra Tepličková: "I napriek tomu, že ste žena, buďte slušná."
  3. Radko Mačuha: Šmejdi" sa menia. Predražené hrnce nahradili politikou.
  4. Tupou Ceruzou: Pandemická
  5. Radko Mačuha: "Rež a rúbaj do krve po Šimečkovej kotrbe" dokial Fico na Slovensku, pánom nebude.
  6. Věra Tepličková: Keď sa Lojza Hlinu bojí už aj generál
  7. Marcel Rebro: Aká krajina, taký hokej
  8. Tupou Ceruzou: Krížovka

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu