bola opereta uvedená v Theater an der Wien mala už 98 repríz.
V Slovenskom národnom divadle ju Slováci videli prvýkrát v roku 1932 v nemeckom jazyku. Prešovčanom ju predviedli až v roku 1947. Druhýkrát v roku 1981 operetu režíroval v Prešove Ján Šilan, 7. a 8. marca bude Zem úsmevov v predpremiérach uvedená ne veľkej scéne Divadla Jonáša Záborského (DJZ) v réžii Petra Kracika z pražského divadla Pod Palmovkou.
Autor diela Franz Lehár umiestnil dej do exotickej Číny. Základom príbehu operety, ktorá sa pôvodne volala Žltý kabát, bolo manželstvo viedenskej aristokratky a čínskeho diplomata. Odohráva sa v Číne, kde lásku nahradí nuda a konflikt rozdielnych kultúr a zvykov. Šťastný záver návratu manželov do Viedne libretisti nahradili rozchodom hlavných postáv, zmenili mená zamilovaných a zhustili dej.
Súčasný režisér Kracik urobil ešte jednu zmenu oproti predošlým predstaveniam. "Na scéne sa objaví veľká verzia Zeme úsmevov, pribudnú tri hudobné čísla. Autor diela uvádza, že to ponúka len vyspelým súborom. Takže ja pokladám prešovský súbor DJZ za vyspelý. Z postáv som urobil figúry, nie sú to len aranžmány. Text, ktorý Lehár zvolil, to umožňuje." Peter Kracik tvrdí, že pre túto operetu po prvýkrát po 13 rokoch opustil rodnú Prahu. "Tá túžba bola taká veľká, že som musel prísť do Prešova režírovať Zem úsmevov."
Je rád, že po 14-ich rokoch sa stretol so Slavomírom Benkom v úlohe strýka hlavného predstaviteľa a Štefanom Senkom v úlohe hlavného eunucha. "Neviem, či je to zámer obsadiť ma do úlohy eunucha. Hral som už 3 ženské úlohy, ale hrať ženu a eunucha je diametrálne odlišné," priznal Š. Senko.
V hlavnej úlohe princa Su-Čonga uvidíme tenoristu Jaroslava Dvorského z Bratislavy, ktorého alternujú Prešovčania Ladislav Suchoža a Ján Babjak. Druhou hlavnou postavou je Líza, ktorú zaspieva sopranistka z Bratislavy Juliana Jamrišková, v alternácii s domácimi subretami Janou Maľovou a Annou Maruškaničovou. Zem úsmevov majú pod taktovkou Peter Niňaj a 26-ročný interný dirigent Adrián Harvan.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z celého spišského a gemerského regiónu nájdete na Korzári Spiš a Gemer.
