nebom sú už desať dní. Z domovov utiekli v strachu pred úžerníkmi. "
Všetky peniaze sme im dávali už desať rokov," povedal nám Marián Červeňák, ktorý z domu utiekol so svojimi ôsmimi deťmi.
Nad osadou stanuje aj Sabina Giňová so svojím mesačným synom Martinkom. "Nemám mu za čo kúpiť lieky," tvrdí.
Z úžery vo Svinej žijú podľa utečencov už roky dva rodinné klany. Po posledných sociálnych dávkach im Červeňákovci odmietli vydať peniaze. V osade sa vtedy strhla bitka, ktorá vyústila do úteku užerou utláčaných. "Nevieme, či tam ešte budeme môcť žiť," strachuje sa Viera Červeňáková. Štyridsiatnička platila úžerníkovi posledných šesť rokov. Na čiastočný úväzok je dlhodobo zamestnaná v materskej škole. Sociálnu dávku radšej prestala poberať, ako by ju mala dávať celú úžerníkovi. Domov sa utečenci vrátiť boja. "Keď prechádzame okolo, snažia sa vyvolať konflikt. On sa poreže po ruke a povie, že som mu to urobil ja a policajti mu uveria," tvrdí Marián. Polícia úžeru vo Svinej rieši. Žiadne obvinenie zatiaľ nepadlo.
Problém prežíva spolu s klientmi aj mediátorka programu Phare zakladajúceho komunitné centrá v rómskych osadách Marianna Dlugošová (na snímke vpredu). Vo Svinej pracuje štyri roky, predtým ako terénna sociálna pracovníčka. Ako spoluautorka je podpísaná pod niekoľkými správami, popisujúcimi úžeru.
"Čudovala by som sa, keby tu nebola," povedala nám. V osade žije takmer tisíc ľudí."Na dvoch hektároch je tu taká hustota zaľudnenia ako v Číne." V žiadnej správe sa doteraz neuvádzali mená poškodených ani úžerníkov. Do obvinení, ktoré vyšli na svetlo sveta a rieši ich polícia, sa M. Dlugošová nechce miešať. "Je to na orgánoch činných v trestnom konaní. Keď sa vznieslo také obvinenie, nemôžu sa tváriť, že to nepočuli," tvrdí.
S istotou nám povedala akurát toľko, že obete aj úžerníci sú v blízkom príbuzenskom vzťahu. Úžera v osade prebieha v rôznych formách a úrovniach už desať rokov. "Niekto požičiava peniaze, niekto ich vymáha. Iný dá chlieb, vráti sa mu chlieb," tvrdí zo skúseností mediátorka Dlugošová. Všetky splátky sú v hrubom nepomere. Do úžerníckej pyramídy v osadách sú zapojení všetci. Prehovoriť sa zatiaľ rozhodli len niektorí. "Keď sa poškodený odváži hovoriť, mal by mať nejakú ochranu."
Autor: div
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z celého spišského a gemerského regiónu nájdete na Korzári Spiš a Gemer.
