zhmotnené vnímanie sveta ponúkli na výstave Znaky duše. Potrvá do konca novembra.
E. Husárová vydala básnické zbierky Osamelosť kameňa (1997) a Nielen deň (1999). "Moje básne vždy inklinovali ku skratke. Bojím sa slov, ktoré by boli v texte nadbytočné. V poslednom období naďalej uberám z tela básne. Na tvári i na poézii mi neprekážajú vrásky, ale prekáža mi veľa tuku a málo vône," povedala o svojej tvorbe E. Husárová. Blízka jej je orientálna poézia klasikov japonskej básnickej tradície haiku. Sú to dvoj-, troj-, najviac štvorveršové básne, ktoré kladú dôraz na bezprostredný zážitok a maximálnu skratku.
Alica Vojčíková-Gabzdilová pôsobí na Katedre výtvarnej výchovy Pedagogickej fakulty Prešovskej univerzity. Venuje sa maľbe, kresbe, maľbe na sklo a ilustrácii. Prezentovala sa už na osemnástich samostatných výstavách. "Komorné obrazy robené suchým pastelom sú emočne i výrazovo pokusom o výtvarnú paralelu japonského poetického princípu haiku. Tvorila som ich so zámerom zaznamenať inšpiráciu a la prima," povedala výtvarníčka.
Na margo ich spolupráce konštatovali, že po vzájomnej prezentácii svojej tvorby vedeli, že ich umelecké prejavy patria k sebe. Hovoria svorne, že sa aj vzájomne inšpirovali. "Boli sme samy prekvapené prirodzenosťou vývoja. Niekedy Emília uvidela môj obrázok a presne naňho mala verš, alebo ja som si prečítala jej trojveršie a hneď som ho vizuálne pocítila. Nás ani nebolo treba prehovárať k spolupráci, pretože bez toho, aby jedna druhej vysvetľovala o čo ide, tak sme intuitívne prahli po tej umeleckej skratke a vyabstrahovaní pocitu. Emília to robí prostredníctvom slova a ja som sa o to pokúsila cez farbu a tvar," povedala A. Vojčíková-Gabzdilová.
Na začiatku bola ich túžba vydať maľby a básne knižne na dobrom papieri, ale ekonomika bola v tomto smere silným protiargumentom. "Nechceli sme, aby vytvorené veci boli uložené iba do šuflíka. Preto táto výstava, ktorá to môže rozbehnúť."
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z celého spišského a gemerského regiónu nájdete na Korzári Spiš a Gemer.
