"Ešte tomu nie je ani sto rokov, čo sa tu usadila prvá rómska rodina," vraví poslanec obecného zastupiteľstva Viktor Marko. O spolunažívaní s Rómami tvrdí: "Je tu jeden problém, a tým sú vykrádačky. Inak nie sú problémy. No vykrádačky sú tu každý druhý deň."
Pritakáva mu rómsky predák Ignác Červeňák. Obaja sedeli spolu v okrskovej volebnej komisii, ktorú sme v deň druhého kola županských volieb navštívili. "V osade je asi 35-percentná negramotnosť," hovorí I. Červeňák. Na margo vykrádačiek dodáva, že nedávno si miestni Rómovia vykradli aj vlastné pastoračné stredisko. Ďalším vážnym problémom tunajšej rómskej už väčšiny je podľa neho chýbajúca elita. "Romáci musia kandidovať v komunálnych voľbách, aby videli, že sa niečo robí, že sa to dá."
V obecnom zastupiteľstve nie je žiaden Róm, hoci by tomu tak mohlo byť. Do 9-členného poslaneckého zboru v posledných voľbách ich kandidovalo päť. Najviac hlasov mal práve Ignác Červeňák, ani to však nestačilo. "Nedohodli sa medzi sebou, neboli jednotní. Najprv bolo dohodnuté, že dajú hlasy jeden druhému, ale nedali. Tým pádom žiaden kandidát neprešiel." Podľa Červeňáka miestna rómska osada nemá klasického vajdu, ale o všetkom rozhodujú rodinné klany. Tie sú nejednotné.
Kým v susedných Jaroviciach sa mávajú Rómovia v deň volieb ako v bavlnke, keďže dostávajú rôzne statky od volebných agitátorov, vo Svinej je to inak. "Dakedy tak bolo, že chodili do osady, zvážali voličov a rozdávali darčeky. Teraz sa nestalo, že by niekto prišiel a rozdával niečo. Romáci sa už teraz nedajú nachytať," myslí si Ignác Červeňák.
Voličská účasť v obci Svinia sa nevymykala celoslovenskému štandardu. Z 850 oprávnených voličov prišlo 174, Rómov i Nerómov. Len pre úplnosť, Chudík dostal 40, Hruška 124 hlasov. "Voľby prebiehajú v pokojnej atmosfére. Účasť je zatiaľ nižšia, než v prvom kole. Vtedy prišlo približne 24 percent voličov. Všetky voľby boli u nás pokojné, nebola ani jedna sťažnosť," hovorí predseda okrskovej volebnej komisie Pavel Sajdák, ktorý tiež nezaznamenal nič, čo by nasvedčovalo, že sa zvážajú a "kupujú" aj rómski voliči v Svinej.
Voliť však prišli, aspoň časť z nich. Medzi nimi aj Kristián Červeňák a Matúš Čuri. "Mám 23 rokov a ešte nikdy som nemal robotu," vraví Matuš Čuri, ktorý už má s družkou tri deti. Kto vyhrá voľby, ho až tak netrápilo: "Aké číslo bude, také 'rucim'." Podobnú stratégiu zvolil aj Kristián Červeňák. "Rozhodol som sa podľa sympatií. Dám hlas tomu, kto mi je sympatickejší. Ako slovenský občan predsa musím niekoho voliť." M. Čuri dopĺňa: "Keď nebude robiť - odchod!"
Obaja svorne tvrdia, že nízku účasť rómskeho etnika na voľbách spôsobuje nedôvera k politikom. Svoje však robí aj fakt, že nikto nebol v osade agitovať.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z celého spišského a gemerského regiónu nájdete na Korzári Spiš a Gemer.