nielen slúžil dvom pánom, aby zbohatol, ale zároveň našiel svoju lásku. Divadlo Jonáša Záborského (DJZ) hru Sluha dvoch pánov zajtra (8. mája) prináša v premiére. Inscenáciu naštudoval poľský režisér Henryk Rozen (na snímke). Jeho prvé kontakty so Slovenskom, ako povedal, začali pred ôsmimi rokmi. Bolo to v divadle v Košiciach, vtedy sa zoznámil s doterajším umeleckým šéfom DJZ Františkom Javorský: "Už vtedy sme si povedali, že urobíme spolu klasickú komédiu a padlo aj meno Goldoniho." O sebe nám Henryk Rozek povedal, že vo Varšave absolvoval divadelno-umeleckú vysokú školu, skončil dve fakulty hereckú i režisérsku. V súčasnosti pôsobí na voľnej nohe. Dlhé roky pôsobil ako riaditeľ rozhlasového divadla vo Varšave, tiež v muzikálovom divadle v Gdynii. Bol aj umeleckým šéfom divadla v Rzeszowe. Neskôr sa vrátil do Varšavy.
O Hre sluha dvoch pánov Rozen hovorí, že je to najslávnejšia azda aj najviac uvádzaná Goldoniho komédia: "Preto bolo ťažko priniesť pri jej stvárnení niečo nové, čo tu ešte nebolo. Ja už som ju videl vo viacerých krajinách, a to ako western, tiež postavenú do kuchárskeho prostredia, alebo medzi požiarnikov. Pre prešovské divadlo som ju postavil do terajšej doby. Život nezamestnaného je ťažký, ale aj život zamestnaného je ťažký. Takže nezamestnaný Truffaldino si najprv našiel jednu robotu a hneď potom ďalšiu, chcel si všetko chňapnúť do pažeráka." Režisér skonštatoval, že aj kostýmy sú zo súčasnosti a tiež rekvizity: "Nepoužívame staré zbrane, ale používame nože. Na scéne sa zápasí v karate a nie s mečmi alebo šabľami."
Napokon sme sa režiséra opýtali, ako sa mu darila spolupráca so súborom prešovského divadla. "Veľmi dobre, lebo sa mi podarilo robiť hlavne s mladými ľuďmi. Sú ambiciózni. Janka Jurišincová je talentovaná herečka, v hre má ťažkú postavu, lebo hrá muža. Aj Miki Macala svoju postavu urobil veľmi dobre. Majú dobrý príklad, lebo tu v Prešove je vynikajúca herečka pani Kveta Stražanová. Na scéne som ju videl už neraz, ale prvý krát som s ňom pracoval. Bolo to pre mňa profesionálne nesmierne zaujímavé. Jej všetko ide tak ľahko. Dobre sa robilo aj s Ferom Javorským, lebo je to vtipný človek, ľúbi sa smiať," pochválil.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z celého spišského a gemerského regiónu nájdete na Korzári Spiš a Gemer.
