ako správne skloňovať slovo "euro", bez zaváhania odvetil, že podľa vzoru mesto. Pravidlá slovenského pravopisu hovoria čosi iné.
Podľa nich sa v genitíve plurálu skloňuje euro slovom "eur" (euro, -a L -e mn. -á G eur s.). Takto to uvádzajú staršie i najnovšie pravidlá. Pre zrozumiteľnosť, spisovne sa má hovoriť "päť eur", pričom podľa vzoru mesto, ako tvrdí Barát, by to bolo "päť eúr".
Avšak chyba nie je len u splnomocnenca. Ako prví zaspali jazykovedci. A spia dodnes. O skloňovanie slova euro sme sa zaujímali v roku 2002, písali sme o tom v roku 2004. Zaujímalo nás, či sa môže používať slovo euro aj ako nesklonné ("päť euro").
Zisťovali to aj iní novinári. Jeden kolega z agentúry SITA napísal: "Verdikt je ten, že slovo euro je kodifikované (alebo by malo byť) ako dvojtvar - teda ako nesklonné, ale aj ako sklonné podľa vzoru mesto." Hm, to by znamenalo, že správne je "päť eúr", alebo "päť euro", ale to je zase v rozpore s pravidlami slovenského pravopisu. Takže výsledok je zas len ten, že ako skloňovať slovo euro, nevedia ani všetci svätí. Splnomocnenca vlády nevynímajúc.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z celého spišského a gemerského regiónu nájdete na Korzári Spiš a Gemer.
