Veľčianskej. Tento názov sa zas nepáči obyvateľom.
POPRAD. Velická ulica je stará ulica, ktorá dlho nemala žiadny oficiálny názov. Ľudia ju volali Velickou, lebo pred stavbou novej cesty to bola jediná spojnica medzi historickou Spišskou Sobotou a mestskou časťou Veľká.
Radnica sa rozhodla z ľudového názvu urobiť oficiálny. Na jazykový problém upozornil viceprimátor Gustáv Dobák. "Podľa spisovnej slovenčiny by názov mal znieť Veľčianska, nie Velická," uviedol Dobák. Jeden z iniciátorov nového názvu František Strojný hovorí, že názov Velická je medzi ľuďmi dlhé roky zaužívaný a Veľčiansku by pravdepodobne neprijali.
Proti i primátor
Podobne zmýšľa aj primátor Anton Danko: "Len to nie (Veľčiansku), to radšej neschváliť nič!" Položartom Dobáka obvinil, že za jazykový problém sa len skryl s bočným úmyslom pomenovať ulicu Spišskosobotkou. Dôvodom malo byť, že viceprimátor býva v Spišskej Sobote. Dobák reagoval, že mu išlo len o jazykovo čistý názov.
Velická je proti pravidlám
Hoci názov geografického miesta Veľká sa v slovníku nášho jazyka nenachádza, stanovisko Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra je jednoznačné. "Správne je Veľčianska, Velická nie. Vychádzame s názvu obce Veľká nad Ipľom," vysvetlila jazykovedkyňa Katarína Kalmanová.
Popradskí poslanci však nebudú musieť čerstvé uznesenie zrušiť a ulicu pomenovať proti vôli obyvateľov. Jazykovedný ústav našiel kompromisné riešenie. "Ako motiváciu nového názvu treba uvádzať tradíciu a ľudové pomenovanie, v žiadnom prípade nie názov mestskej časti Veľká."
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z celého spišského a gemerského regiónu nájdete na Korzári Spiš a Gemer.
